"Правила гри: покладіть лицем догори дві кольорові фотографії місця злочину та розставте таблички з числами. Швиденько знайдіть усі відмінності між цими двома фото, порахуйте їхню кількість та візьміть собі відповідну картку з числом. Як тільки всі гравці візьмуть картки з числом, переверніть фотографії і перевірте припущення гравців. Гравець з найкращою інтуїцією отримує найбільшу кількість балів у поточному раунді."-- Box cover. / "Pravyla hry: pokladitʹ lyt︠s︡em dohory dvi kolʹorovi fotohrafiï mist︠s︡i︠a︡ zlochynu ta rozstavte tablychky z chyslamy. Shvydenʹko znaĭditʹ usi vidminnosti miz︠h︡ t︠s︡ymy dvoma foto, porakhuĭte ïkhni︠u︡ kilʹkistʹ ta vizʹmitʹ sobi vidpovidnu kartku z chyslom. I︠A︡k tilʹky vsi hravt︠s︡i vizʹmutʹ kartky z chyslom, perevernitʹ fotohrafiï i perevirte prypushchenni︠a︡ hravt︠s︡iv. Hravet︠s︡ʹ z naĭkrashchoi︠u︡ intuït︠s︡ii︠e︡i︠u︡ otrymui︠e︡ naĭbilʹshu kilʹkistʹ baliv u potochnomu raundi."-- Box cover. / "Game rules: Place two color photos of the crime scene face up and arrange the number cards. Quickly find all the differences between the two photos, count their number and take the corresponding number card. Once all players have taken the number cards, turn the photos over and check the players' guesses. The player with the best intuition gets the most points in the current round." -- Machine translation.
|
